25-06-06

Catherina Begijnhof, Rodestraat, Antwerpen

Terwijl ik al wandelend de zachtaardige stilte van het Begijnhof inademde, stond ik opeens  voor de huisdeur van … de Heilige Geest !!  Ik nam een foto.  En wat zou jij gedaan hebben ?

 

 

When I was breathing in the gentle silence of the Catherina Beguinage in Antwerp, I suddenly came before the house door of …. the Holy Spirit (= H. Geest) !!  I took a photo.  What would you have done ?

 

13:55 Gepost door Hildegarde in Antwerpen-architectuur | Permalink | Commentaren (4) | |  Facebook

Commentaren

Engels / Nederlands Het is volgens mij absoluut een goed idee om de begeleidende teksten bij de foto's in zowel het Engels als het Nederlands te plaatsen.
Jij kunt met beide talen prima overweg, Hildegarde, en ik denk dat je een heleboel Vlamingen en Nederlanders er een plezier mee doet. Maar het is wel meer werk voor jou natuurlijk ;-)

Gepost door: Wieneke | 25-06-06

niet erg ik vind het niet erg dat je het in het engels schrijft hildegarde,
heb er helemaal geen moeite mee,
wat een mooi begijnhofje, ben vorig jaar met vriendje neus in diest geweest en heb daar zo genoten van de sfeer die er hangt...
voelde me er hélemaal thuis :0))

groetjes
klapper

ps.... heb j e nog vragen gesteld aan de Holy spirit :0))

Gepost door: klaproos | 25-06-06

Beguinage I love the bottom photo. Reminds me a bit of a snap on my blog, one that I took in the beguinage in Kortrijk in October or November last year.
English is fine for me: 't is the language of the bard (Shakespeare), the language U2 and the Simple Minds use for their works. Of course U2 are Irish and the Simple Minds Scottish.

Gepost door: pieterbie | 27-06-06

mari I would have done the same :)

Gepost door: mari | 29-06-06

De commentaren zijn gesloten.