05-01-07

Dingen - Things (1/3)

Flanders-inside-jan2007-things1

Meer dan een maand geleden liet WW voorwerpen zien waarmee hij zich omringt en vertelde hun verhaal.  De snellen volgden meteen.  Ik was onder de indruk dat zij zo open waren om dit te delen.  Al denkend bleef ik achter ….  Het ligt niet in mijn aard van dingen uit mijn huis te gaan tonen, voorwerpen die mijn huis een thuis maken, dingen met herinneringen of banden met diegenen die ze schonken.  Maar ik denk dat het goed is om zo af en toe eens iets te proberen waar ik zelf niet zou opkomen.  Ik heb meerdere dingen samengezet in één foto om ruimte te sparen.  Dit doet het er nogal volgestouwd uitzien, wat in huis niet het geval is. 

Maar goed, wat heb ik hier :

  • bladeren van mijn laatste reis naar Duitsland, in een mandje, 
  • dennenappels, eikels en veren (fantastische veren ook van een dode Buizerd die ik eens vond),
  • een uil, die fascinerende nachtvogel, met twee jongen, 
  • het schaap en het konijn zijn vingerpoppetjes,
  • gidsen die ik bij de hand wil hebben (vogels, planten, zoogdieren, …) en woordenboeken (er is altijd wel iets dat ik wil weten),
  • een windorgeltje (ja ? juiste benaming ? ik noem het zelf een tingeltangeltje) met vrolijke tingelgeluiden en een vleugje China.

More than a month ago WW showed things he surrounds him with in his house and told their story.  The fast ones followed him right away.  I found it touching that they are so open to share. I stayed behind thinking …  It’s not my cup of tea to show objects from my house, objects that make my house a home, things with memories or connections to the persons who gave them.  But I think it is good to, so now and then, try something out that I normally wouldn’t do. I’ve put several objects together in one picture to safe space.  This makes the place look stuffed, which she isn’t. 

But OK, what do I have here :

  • leaves from my last travel to Germany, in a basket,
  • fir-cones, acorns and feathers (fantastic feathers too from a dead Buzzard I once found),
  • an owl, that fascinating nightbird, with two young ones,  
  • the sheep and the rabbit are finger puppets,
  • guidebooks I keep nearby (birds, plants, mammals, …) and dictionaries (there is always a lot I want to know),
  • a wind-chime with cheerful sounds and a touch of China.
Flanders-inside-jan2007-boekenplank

23:12 Gepost door Hildegarde in Home | Permalink | Commentaren (10) | |  Facebook

Commentaren

leuke spulletjes! Mooie verzameling!

Gepost door: pieterbie | 06-01-07

How rude of me to have stayed away so long, Hildegarde, that I did not see this.

These are beautiful things that all say something about you to us. They may also say something to you -- maybe they are gifts from others; maybe they bring you back to a place you loved to visit.

I wondered too, at one point, whether I should open up and show those things I surround myself with. I have never regretted doing so.

Thanks for doing this.

:-)

Gepost door: Within Without | 06-01-07

Leuk! Zo eens bij een ander binnen te kunnen piepen vind ik altijd leuk. De dingen waarmee je jezelf omringt zeggen veel over je persoonlijkheid hé ...

Gepost door: gerdaYD | 06-01-07

dingen.... en dat moet de poetsvrouw allemaal afstoffen??

Gepost door: f r e d | 06-01-07

:-)) ik vind het er heel erg lief uitzien:-)
en ik wist eigenlijk al zonder je te kennen dat je huis er zo ongeveer zou kunnen uizien..
dat weetje als je iemands log leest..

erg leuk gekozen hildegarde.
en tingeltangeltjes:-)) zo noem ik ze ook, heb ik her en der hangen :-)
de eigenlijke naam is windchimes:-)

maak er een fijn weekend van hé.
liefs
klaproos

Gepost door: klaproos | 06-01-07

I'm not surprised Hey H, wel, er is niks bij waar ik raar van opkeek, dus het zal allemaal wel bij jou passen, voor zover ik je ken he. Wat me wel verbaasde is inderdad het feit dat je dit zomaar open geeft hier op 't net. Maar wel leuk om te zien !

Gepost door: Ann | 06-01-07

These things are very telling of a nature lover. The owls look very real. I love the dried leaves collection Hildegarde. Thank you for sharing these. These things just confirm how I already thought of you, that you have a high regard, respect and love fore nature!

Gepost door: Ces | 06-01-07

Dingetjes Ik vind het zeker wel leuk. Een windorgel is inderdaad windorgel. Maar euh...staat er bij jou zoveel wind binnen dan? ;-)

Gepost door: Wieneke | 06-01-07

Another way to meet you... Nice image!

Gepost door: Still | 06-01-07

Vooral de plank met de boeken fascineert me.

Gepost door: Lilimoen | 06-01-07

De commentaren zijn gesloten.