26-02-07

Taverne du Moulin (Villers-la-Ville)

Flanders-inside-feb2007-tavernedumoulin

Als het hard regent (of als het regent in je hart), is het prettig om een schuilplaats te vinden.  Ik vlucht in de Taverne du Moulin en ik glijd honderden jaren terug in de tijd (daar vertel ik je later meer over).  Als ik naar buiten kijk, zie ik een duif die ook beschutting vond.  (Tussen haakjes : het regent momenteel niet in mijn hart, maar ik vond de beeldspraak leuk.

When it is raining hard (or when it is raining in your heart), it is nice to find shelter.  I flee into the Taverne du Moulin (The Mill Inn) and I glide several hundreds of years back in time (I’ll tell you about it later).  When I look outside I see a dove who is taking shelter too.  (Btw : it is not raining in my heart right now, but I liked the metaphor.)

 

Flanders-inside-feb2007-duif

14:17 Gepost door Hildegarde in Wallonie | Permalink | Commentaren (18) | Tags: vogels, regen | |  Facebook

Commentaren

I agree, rainstorms are best observed from shelter . . and this one looks like it means business! The bird looks to have a found a perfect spot to sit it out.

Gepost door: AG | 26-02-07

Ja, ik zag het duifje wel op die eerste foto. Maar als het in mijn hart zou regenen, ging ik daar niet staan.

Gepost door: Marius | 26-02-07

Na regen komt zonneschijn ! Een spreuk die ook al 100 jaar oud is en nog steeds mag toegepast wordens.
Het duifje is aan het schuilen, maar straks is hij weer vrij in de lucht.
Je maakt me wel nieuwsgierig omtrend die honderden jaren terug in de tijd. Ben benieuwd naar de volgende foto.
P-TER

Gepost door: P-TER | 26-02-07

Vergaan Ook de watermolen is blijkbaar vergane glorie
je doet me "goeste" krijgen naar zo'n taverne
groet Manu

Gepost door: Manu | 26-02-07

Sherri What a great display of the rain. Treacherous, but beautiful all at the same time.

Gepost door: Sherri | 26-02-07

I like the subtl game on grey in the first one. Beautiful image !

Gepost door: Still | 26-02-07

detail Ha, ha, such a nice detail, that dove. No.1 is a great overview of a beautiful structure... Like it very much! (reminds me of M.C. Escher; the water streaming up!)

Gepost door: javga | 26-02-07

mooie waterachtige foto :) de lucht is mistig van de vochtigheid, leuke sfeer; hoop dat je geen halsbrekende toeren hebt moeten uitvoeren om deze foto te nemen ...

Gepost door: johan | 26-02-07

de duif is schitterend....!!!

Gepost door: f r e d | 27-02-07

picturecave A great illustration of a wet day; I can almost hear the water rushing by and the colours in the picture really enhance the wet atmosphere. This seems to be a very interesting place, I love old mills.

Gepost door: Barbro | 27-02-07

sfeer troef waar haal je in godsnaam al die toffe lokaties vandaan.
ik hoor de haardvuur al knetteren daarbinnen.
juist?

Gepost door: ritagysemans | 27-02-07

als het regent in je hartje kan ik je wel helpen:-)
maar de buien buiten....
daar kan ik niks aan doen..

mooie prent hildegarde

Gepost door: klaproos | 27-02-07

mooi zeg die blauwe duif bij die rode muur.

Gepost door: jans | 27-02-07

mari something I've always wanted to do... shoot in the rain.

Gepost door: nari | 28-02-07

rain!! the rain gives this a nice grainy feel that's very appealing.

Gepost door: david | 28-02-07

fantastische plek je weet toch de unieke plekjes te vinden wat architectuur betreft. Schitterend!

Gepost door: pieterbie | 28-02-07

Absolutely gorgeous pictures, H. So clear and crisp and telling...even despite your lousy feeling with the flu.

Gepost door: within without | 02-03-07

Impressive architecture! Nice images!

Gepost door: Sidney | 03-03-07

De commentaren zijn gesloten.