11-03-07

(3/3) Ik ging alleen maar even naar Brussel - I only went to Brussels one afternoon

Flanders-inside-maart2007-stoutengeltje

In het Paleis voor Schone Kunsten tot 6 mei : Het verboden rijk = twee continenten, vijf eeuwen kunst, twee manieren van beelddenken, wereldbeelden van Chinese en Vlaamse meesters.  Ik ging ernaartoe omdat ik gefascineerd ben door Chinese schilderkunst.  Een audiogids kan je op deze tentoonstelling niet missen.  Hij leidt niet alleen je ogen bij elke schilderijenreeks, maar gidst je ook door de tijd en voor het eerst begrijp ik iets van de evolutie (en het waarom en het hoe ervan) in het Vlaamse schilderen doorheen vijf eeuwen.  Tegenover het Paleis staat een erg stout engeltje : kijk maar eens naar zijn expressie en hij doodde juist een everzwijn.  Niet precies iets dat je verwacht van een cherubijntje, hé ? Tenzij je het verhaaltje gaat omdraaien : er was eens een ontzaglijk gemeen everzwijn … of er moest erg dringend eten op tafel komen of … zegt u het maar.

 

In the Palace for Fine Arts there is till may 6 : The Forbidden Empire = two continents, five centuries of art, two kinds of visual idiom, visions of the world of Chinese and Flemish Masters.  I went because I am fascinated by Chinese painting art.  An audioguide can not be missed on this exhibition.  Not only does it guide your eye through each series of paintings, but also through time and for the first time I understand something of the evolution (and the how and why of it)  in Flemish painting during five centuries.  Across the Palace there is this very naughty angel : look at his expression and he just killed a boar.  Not exactly something you expect a cherub to do, right ? Unless you turn the story round : there was once a tremendous mean boar … or food was urgently needed or … you tell me.

23:38 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-kunst | Permalink | Commentaren (9) | Tags: beelden | |  Facebook

Commentaren

varken Of misschien wou het engeltje gewoon eens het varken uithangen.
Bedankt voor de kunsttip!

Gepost door: pieterbie | 11-03-07

Heb een hoop gemist tijdens m'n afwezigheid van internet: heel sfeervolle foto's... en je bewerkingen vind ik werkelijk super!!

Gepost door: Mysti | 12-03-07

Nog vergeten te zeggen: prachtig straatshot van die 2 vrouwen en kind, met de nog net in beeld weglopende benen van de man in het midden!

Gepost door: Mysti | 12-03-07

Het verboden rijk Die tentoonstelling staat ook op mijn verlanglijstje, hopelijk geraak ik daar!
prettige werkweek!

Gepost door: MJ | 12-03-07

Your first reaction was right! He is a mischievous angel!

Gepost door: Sidney | 12-03-07

nice Nice combo with a beautiful sky. Gives it a classic look. (Would do great as a B&W too!)

Gepost door: javga | 13-03-07

Dit engeltje lijkt me een behoorlijk "kwajongetje" en
ik heb het idee dat hij puur uit verveling dat everzwijn gevloerd heeft!

Gepost door: beuzeblaadje | 13-03-07

boars have an evil reputation, probably deserved. the only time a boar looks pleasant is on a platter with an apple in his mouth. i'd back the kid on this one.

Gepost door: katherine | 30-03-07

What a beautiful cherub!
I'm always fascinated how interconnected all art is. We can trace our modern art back to the original cave artists. The exhibition sounds wonderful.

Gepost door: Rock Kauser | 01-04-07

De commentaren zijn gesloten.