17-04-07

Een vis op het droge - A fish out of water (Kinderdijk)

Flanders-inside-april2007-vis

Een samenscholing op de oever : het gaat om een vis, een reusachtig exemplaar. Iedereen kijkt toe.  Foto’s met de buit. Die gaat de geschiedenis in.  De vis hapt, de vis stikt.  Algehele stilte. “Hoe lang kan een mens zijn adem inhouden ? Hoe lang hou jij het vol onder water ?” ,vraag ik me af.  Ik hou mijn adem in en dan hou ik het niet meer en moet ik het vragen, voor mijn gerustheid (en daar ben ik vast niet de enige in) : “Je gaat die vis toch ook terug in het water gooien ?” “Neen, hoor, het vispannetje staat al klaar”, lacht één van de jongens.  En dan begint iedereen te praten.  “Gooien ? Natuurlijk gaan ze zo’n vis niet gooien !”  Gepraat alom.  Even later gaat de vis in een zeiltje en wordt hij weer het water in gehesen.  Ik hoop dat hij het redt.  Het ga je goed, vis !

A gathering at a channel bank : it’s about a fish, a giant one.  Everybody is watching.  Pictures with the catch. For the records.  The fish gasps, the fish suffocates. General silence.  “How long can a man hold his breath ? How long can you hold on under water ?”, I wonder.  I hold my breath and then I can’t hold it anymore and I have to ask, for my reassurance (and I surely am not the only one) : “You do are going to throw that fish back in the water ?”  “No no, the fish pan is already heating”, one of the boys laughs.  And then everybody starts talking.  “To throw ? Of course they are not going to throw such a fish !”  Talking everywhere.  A bit later the fish goes in a tarpaulin and they hoist him back in the water.  I hope he makes it.  All the best, fish !

11:59 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (20) | |  Facebook

Commentaren

hij gata het redden hildegarde wees maar niet bang,
ik weet van een visser dat dit een karper is, en bijzonder taai...
hij zal het overleven..
wat een knoeper zeg:-))

groetjes
klaproos

Gepost door: klaproos | 17-04-07

Hèhè Ik hield mij adem al in toen ik het stukje las ... maar het was een hele opluchting dat ze hem/haar terug in het water gezet hebben. 't Is wel een prachtexemplaar.

Gepost door: Smiling Cobra | 17-04-07

Aan de haak! Sorry voor de mensen die graag een lijntje smijten, maar dit is voor mij een sport (?) die onbegrijpelijk blijft.
Gr.
P-TER

Gepost door: P-TER | 17-04-07

Gelukkig. Zo'n schitterende vis kun je toch niet het leven ontnemen!

Gepost door: Marius | 17-04-07

vissen... ... kunnen gelukkig heel wat hebben. Ik begrijp sportvissers ook niet echt. Een dier pijn doen voor 'de sport' lijkt me al genoeg om niks meer aan die hobby te vinden. Aan de andere kant... ik lust wel graag een stuk zeevis, en de manier waarop die aan hun einde komen is ook alles behalve mooi.

Gepost door: bart | 17-04-07

waw van een 'visje' gesproken

Gepost door: joh | 17-04-07

Van mij mag deze vis nog een lang leven beschoren zijn, en dat hij, of zij, teruggezet wordt is leuker dan het pannetje.

Gepost door: roy | 17-04-07

picturecave I am glad they let him back in to the water he is a fine looking specimen. You managed to capture quite a drama!

Gepost door: Barbro | 17-04-07

sportvissers geven vissen een naam. Een vriend vertelde me dat zij, op hun put karpers vangen , ze wegen , fotograferen en terug zetten .Ze houden die gegevens ook bij.
Zo kunnen ze zien of SUS of PIET is gegroeid of is bijgekomen .
Wanneer ze een beest ' snachts vangen worden die in beschermende netten gezet om 's morgens te fotograferen, en terug te zetten.
Eigenaardige mannen.
groetjes
ludo

Gepost door: ludo | 18-04-07

I love fish but some fish deserve to live and die a natural death in their natural habitat, not with a fillet knife and frying pan.

Gepost door: ces | 18-04-07

Je schreef weer een stukje 'het leven zoals het is'. Wat een mooie vis he. Blij dat hij het wellicht haalde. Toen ik de foto zag moest ik eigenlijk direct denken aan die zingende vissen die je in kitschwinkels kunt kopen, hij lijkt er sprekend op (of eerder omgekeerd natuurlijk).

Gepost door: Ann | 18-04-07

Making me hungry looking at that fish:) superb... I wish i had of taken my fishing rod around Europe, My wife may not of approved though

Gepost door: Aidan | 18-04-07

onzinnige sport dat vissen!!
uren wachten op iemand, die je nog nooit hebt gezien.....

Gepost door: f r e d | 18-04-07

vissen stel je eens voor dat God een vis was! Dan zag het er voor dat grove volkje slecht uit.

Gepost door: fialas | 18-04-07

Carpe Carp!

Gepost door: homo escapeons | 18-04-07

Ik vind het maar niks hoor zo'n hobby.
Kan echt niet snappen wat hier leuk aan is en ik
mag toch echt hopen dat die vis het gehaald heeft!

Gepost door: beuzeblaadje | 18-04-07

Snippets from Spaceship Orion Great pic, Hildegarde!!! That is one big fish! Looks like a carp of some kind or a catfish.

So they heated up the frying pan and then threw it back? I also hope it survived...

Gepost door: withinwithout | 18-04-07

Yep, it's a good-sized carp. They are a very hardy fish and can live for quite a while out of water. If it went back within 3-8 minutes, it will probably be fine, even longer if the weather/water is cold.

Gepost door: Frank | 19-04-07

Big one! Must have been quite a job getting him on the dry. Good observation.

Gepost door: javga | 21-04-07

Humans are probably the most cruel animals in the world. I don't think animals kill for pleasure alone.

Gepost door: Sidney | 23-04-07

De commentaren zijn gesloten.