09-08-07

Personalisatie - Personalization (Amsterdam, fiets - poort - verdeelkastje)

Flanders-inside-aug2007-amsterdam-fiets

Flanders-inside-aug2007-amsterdam-poort

In Amsterdam zag ik veel gepersonaliseerde dingen en dat bevalt mij zeer.  De laatste foto is een kabeltelevisiedistributiekastje (denk ik), dat in oorsprong grijs is en lelijk.  Ik heb er drie voor mijn huis staan (drie !!!).  Dit kastje is versierd met “Geschenkpapier door kunstenaars” (de eerste keer gepubliceerd in New York in 1989, in 2005 door Könemann in Oostenrijk, met een inleiding in het Frans, Duits en Engels, en zoals blijkt ook te koop in Nederland en Vlaanderen : de wereld is klein).  Ik heb zelf ook zo’n uitscheurboeken (19de eeuwse Franse bloemen, Rozen, …).  “Denk er zelfs nog niet aan !”, zeggen mijn dochters, “hier wordt dat er zo afgeschraapt”.  En ze hebben gelijk, hoogstwaarschijnlijk wel.  Zij weten beter hoe de wereld ineenzit dan ik.

 
Flanders-inside-aug2007-amsterdam-kastje

In Amsterdam I saw a lot of personalized objects and I like that very much.  The bottom photo is a cable televion distribution closet (I suppose), which is in origin grey and ugly. I have three of them before my house (three !!!).  This one is decorated with “Gift wraps by Artists” (first published in New York in 1989, in 2005 by Könemann (Austria), with an introduction in French, German and English, and obviously for sale in the Netherlands and Flanders : it’s a small world).   I have such tear-out books myself (19th century French flowers, Roses, …) too.  “Don’t even think about it !”, my daughters say, “here it would be torn down”.  And they are right, most probably.  They know better how the world functions than I do.

00:47 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (8) | |  Facebook

Commentaren

ik ken geen stad in olland waar zoveel pimpers rondfietsen als amsterdam.....

Gepost door: f r e d | 09-08-07

picturecave I think it is a great idea decorating those ugly things!

Gepost door: Barbro | 09-08-07

a lovely series of shots. really lovely.

Gepost door: david | 09-08-07

:-)) Het eerste en laatste, daar kan ik nog inkomen maar die middelste!?

Gepost door: nana | 09-08-07

You have a great eye for this kind of details.

Gepost door: Still | 09-08-07

terrific Such creativity. Love it!

Gepost door: pieterbie | 10-08-07

Love the bicycles. I wish I lived in Amsterdam.

Gepost door: Ces | 19-08-07

oh. those daisy doors! w hat fun!

Gepost door: ana | 21-08-07

De commentaren zijn gesloten.