09-12-07

De omwegen tot vierkantjes - The detours to squares (in plakkaatverf en chinese inkt, with gouache and Chinese ink)


Flanders-inside-dec2007-vierkanten-3


Schilder vierkantjes met kleur, zegt Meester Jaruwan-Tse.  Ik schilder vierkantjes, maar dan maak ik omwegen : ik schilder lijnen, rechthoeken uit de losse hand, een cirkel met ruiten, losweg een stel kubussen en aanverwanten die later huizen worden, en kijk er loopt een kat (zij wandelde uit een foto van M-art) en er blijkt een huis te zweven.  En na die omwegen teken ik vastberaden een groot blad vol vierkantjes, met potlood en meetlat staan de lijnen er en ik moet alleen nog maar denken aan kleur.  Kleur naast kleur, met twee tot vier zijden elkaar rakend, vierkanten binnen een vierkant en zo is dat het beste, maar nu weet ik waarom.

Paint squares with color, Master Jaruwan-Tse says.  I paint squares, but then I make detours : I paint lines, rectangles in free composition, a circle with rhombs, loosely some cubes and related forms that later on become houses, and look there’s a cat (she walked out of a photo of M-art) and one house turns out to be floating.  And after these detours I determinately draw a big piece of paper full of squares, with pencil and rule the lines stand on the paper and all I have to think of now is of color.  Color side by side, touching each other with two till four sides, squares within a square and that is the best, but now I know why.

23:12 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (6) | Tags: academie | |  Facebook

Commentaren

mooi je vorderingen te zien.
goed bezig.
M-art zal content zij dat haar werk (met witten) inspireert.
groetjes
ludo

Gepost door: ludo | 10-12-07

You are really a talented artist !

Gepost door: Sidney | 10-12-07

leuk die poes!

Gepost door: MJ | 10-12-07

Vrolijk Vrouwe Hildegarde,
Architecturaal klopt het niet, maar het is een vrolijk kunstwerkje geworden.
Met vriendelijke groeten,
De Drs.

Gepost door: Drs. Johan Arendt Happolati | 10-12-07

kubisme nogal kubistisch?
Ik hou er wel van in al z'n eenvoud.
't Moet niet altijd ingewikkeld zijn.

Gepost door: pieterbie | 10-12-07

Hildie, I love the floating house and the cat and all the colours and the community that this all comes together to show...

Gepost door: withinwithout | 11-12-07

De commentaren zijn gesloten.