18-03-09

Vertrouwen - To have confidence in (Zen fabel, Aitken)


Flanders-inside-maart2009-zen

Toen vroeg Stekelvarken : “Is vertrouwen hebben in je leraar belangrijk voor de oefeningen ?’
“Van levensbelang” zei Raaf.
Stekelvarken vroeg : “Kan dat geen problemen geven ?”
“Oneindig veel” antwoordde Raaf.
(Fabels van Zen-meester Raaf, Robert Aitken)

Then Porcupine asked : “Is having confidence in your teacher important for the exercises ?”
“Of vital importance” Raven said.
Porcupine asked : “Can’t that give problems ?”
“Infinitely many” Raven answered.
(Zen Master Raven. Saying and doings of a Wise Bird. Robert Aitken)

19:36 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (1) | |  Facebook

Commentaren

this is wonderful! well done!!

Gepost door: ana | 26-03-09

De commentaren zijn gesloten.