31-01-11

Peperkoeken mannetjes posten een kaartje - Gingerbread men post a card (sneeuw, brievenbus, koekjes, konijn, Kieldrecht, snow, mailbox, cookies, rabbit)

postcards

01:14 Gepost door Hildegarde in Home, Vlaanderen-straat | Permalink | Commentaren (5) | Tags: postcards, fantasie, polder, rode brievenbus | |  Facebook

28-01-11

Observing (wild)life in and on a book (lady bugs, words, book, collage - lieveheersbeestjes, woorden, boek)

postcards

postcards

13:31 Gepost door Hildegarde in Home | Permalink | Commentaren (2) | Tags: postcards, fantasie | |  Facebook

25-01-11

Talen weven - Weaving languages (postcard, collage)

Flanders-inside-jan2011-matje-vos.jpg

 

matje-talen-vlinder-laagkopie.jpg

18:02 Gepost door Hildegarde in Home | Permalink | Commentaren (3) | Tags: postcards | |  Facebook

21-01-11

Onderwijs - Education (collage postcard)

Flanders-inside-jan2011-woorden.jpg

Onderwijs, kennis verspreiden als de zaadpluizen van een paardenbloem.

 

Education, spreading knowledge like the seeds of a dandelion.

21:09 Gepost door Hildegarde in Home | Permalink | Commentaren (1) | Tags: postcards | |  Facebook

11-01-11

More crate label postcards from California

Flanders-inside-jan2011-king-orange.jpg

01:44 Gepost door Hildegarde in Home | Permalink | Commentaren (1) | Tags: postcards | |  Facebook

05-01-11

Een Nils Holgersson moment (ganzen, knobbelzwanen - geese, mute swans)

Flanders-inside-jan2011-ganzenmoment.jpg

 

Fotogewijs is het verre van perfect (wat wil je ook, de lucht is erg donker en grijs), maar dat speelt geen rol want het gaat om het Nils Holgersson moment : dat is als je een witte boerengans tussen de wilde ganzen ziet zitten en meteen denkt aan de reis van Nils Holgersson. En als er dan ook nog eens zwanen overvliegen, dan is het helemaal perfect : het verhalengevoel, de verwondering, de fluistering van een avontuur, het verder zien dan de werkelijkheid.

 

 

The photo is far from perfect (normal, the sky very dark and grey), but that doesn’t matter because it is all about the Nils Holgersson moment : that’s when you see a white farm goose among wild geese and you immediately think about the travel of Nils Holgersson. And when at that moment also swans are passing, then it is completely perfect : the story feeling, the wonder, the whispering of an adventure, to see further than reality.

 

14:55 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (3) | Tags: vogels, polder | |  Facebook

01-01-11

Nieuwjaarswensen 2011 - New Year’s wishes (peperkoeken mannetjes, gingerbread men)

Flanders-inside-dec2010-wensen.jpg

2011

Bak er wat van !

maar bak het niet te bruin.

 

 

2011

Go for it !

but don’t go too far.

02:45 Gepost door Hildegarde in Home | Permalink | Commentaren (6) | |  Facebook