09-10-08

#E1 en #E2 in de historie van een experimenteerdoek - #E1 and #E2 in the history of an experiment canvas (Leopold De Waelplaats, Astridplein, Antwerpen - photoshop)


Flanders-inside-okt2008-experimenteerdoek-2-foto

Laag #1 : ik kies een kleur die past mijn stemming (bezorgd en ik heb ook pijn) : Frans ultramarijn gemengd met wat Payne’s grijs.  Ik ben vandaag zuinig met verf en verdun met water.  Het ultramarijn+grijs licht er enorm door op.  Ik smeer dikke strepen verf met een brede borstel en verdun verder op het doek.  Daar zie ik warempel een leeuwenkop verschijnen, laat ik daar nu twee nachten ervoor intens over gedroomd hebben.  Ik hang het experimenteerdoek op de Leopold De Waelplaats bij enkele olifanten van de Elephant Parade.

Laag #2 : over het blauw gaan licht citroengele strepen.  Ik leg dit doek fotogewijs op het Astridplein.

Layer #1 : I choose a color that fits with my mood (worried and I have pain) : French ultramarine mixed with Payne’s grey.  Today I am economical with paint and I make it thinner with water.  The mixture lights up a lot.  I smear thick stripes of paint with a wide brush and on the canvas I thin it even more.  There I see a lion’s head appearing ! I dreamed intense about a lion two nights before the painting, weird.  I hang this experiment canvas on the Leopold De Wael Square (Antwerp) with some elephants of the Elephant Parade.

Layer #2 : light lemon yellow stripes on top of the blue.  I lay this canvas in a photo of the Astrid square in Antwerp.

Flanders-inside-okt2008-experimenteerdoek-1-wallFlanders-inside-okt2008-experimenteerdoek-1-fotoFlanders-inside-okt2008-experimenteerdoek-2-wall

 

 

 

 

 

Een experimenteerdoek wordt telkenmale overschilderd.  Ik hang het aan een muur en ik hang het in één van mijn recente foto’s.  Aan jou om er je mening over te geven, ga je gang ! De hele historie zie je als je klikt op de tag : experimenteerdoek.  Je kan de kleine foto’s vergroten door erop te klikken.

Each time an experiment canvas is painted again.  I hang it on a wall and I hang it in one of my recent photos.  It’s up to you to express your opinion, go ahead !  You can see the whole history by clicking the tag : experimenteerdoek.  You can enlarge the small photos by clicking on them.

00:48 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: academie, random, elephant parade, experimenteerdoek | |  Facebook

29-09-08

#69 : Jungle flower (by the Thai artist Sukhum N., Elephant Parade Antwerp 2008, placed in the gardens of Annevoie with Photoshop, Today's Flowers #6))


Flanders-inside-sept2008-elephantparade-7

Olifant #69 (Jungle flower) van de Thaïse kunstenaar Sukhum N. gaat op zoek naar wat verfrissing in de tuinen van Annevoie (met Photoshop, want eigenlijk staat hij in Antwerpen, Leopold de Waelplaats).  Zo wordt het een drukke foto maar zonder de olifant was het plaatje wat te weinigzeggend voor mij.

Elephant # 69 (Jungle flower) by the Tai artist Sukhum N. is looking for some refreshment in the gardens of Annevoie (with Photoshop, because actually he stands in Antwerp).  It’s a busy photo but without the elephant the picture was too quiet for me.

Todaysflowers

00:30 Gepost door Hildegarde in Antwerpen-evenement | Permalink | Commentaren (12) | Tags: todays flowers, elephant parade | |  Facebook

28-09-08

#29 : Yin & Yang black (by Happinez, Elephant Parade Antwerp 2008, Ossenmarkt)


Flanders-inside-sept2008-elephantparade-6

Shadow_Shot_Sunday_logo1

24-09-08

#19 Stookolifant - Fuel oil elephant (Willemdok, Elephant Parade Antwerp 2008, photoshop)


Flanders-inside-sept2008-elephantparade-5

De stookolifant door de Belgische kunstenaar Bert Lezy, leg dat maar eens uit in het Engels.  Ik doe een poging.

The “stookolifant” by the Belgian artist Bert Lezy, is based on a pun.  Let me try to explain.  An elephant in Dutch is an “olifant” and that sounds like olie-fant.  In English that means : oil phant.  So what Bert Lezy painted is a “fuel oil phant”.

00:18 Gepost door Hildegarde in Antwerpen-evenement | Permalink | Commentaren (8) | Tags: elephant parade | |  Facebook

22-09-08

#36 Chinese flowers (Elephant parade, Antwerp 2008, photoshop, Today’s Flowers #5)


Flanders-inside-sept2008-elephantparade-4

#36, Chinese flowers, een ontwerp van de Thaïse kunstenaar Rungtiwa, staat in het Centraal station van Antwerpen, naast een vuilbak en een metalen pilaar of buis, maar liever zet ik hem/haar in de bloemetjes.

#36, Chinese flowers, made by the Thai artist Rungtiwa, stands in the train station of Antwerp, next to a garbage bin and a metal pillar, but I prefer to surround him/her with flowers.

Todaysflowers

17-09-08

#?, Elephant Parade Antwerp 2008 (Willemdok, Antwerpen)


Flanders-inside-sept2008-elephantparade-3

Kunst op dierenbeelden die geveild worden voor een goed doel is niet zo uitzonderlijk als ik dacht.  Blogvrienden vermelden : ijsberen in Canada, bizons in Utah (USA), walvissen in British Columbia (Canada), stieren in Schotland, leeuwen en pinguïns in Tel Aviv (Israël), koeien in Nederland en in Texas (USA) en in vele andere landen, in Nederland ook olifanten, paarden in België.  En wolven in Raleigh (North Carolina, USA).

Art on animal statues auctioned for a good purpose is not as exceptional as I thought.  Blog friends mention : polar bears in Canada, buffalos in Utah (USA), whales in British Columbia (Canada), bulls in Scotland, lions and penguins in Tel Aviv (Israel), cows in the Netherlands and in Texas (USA) and in many other countries, in the Netherlands also elephants, horses in Belgium.  And wolfs in Raleigh (North Carolina, USA).

23:01 Gepost door Hildegarde in Antwerpen-evenement | Permalink | Commentaren (7) | Tags: elephant parade | |  Facebook

Elephant #16 : Tatuagem (Willemdok, Antwerpen, Elephant Parade Antwerp 2008, photoshop)


Flanders-inside-sept2008-elephantparade-2

Olifant #16 heet Tatuagem en is gemaakt door de Belgische kunstenaar Jorge Mendes.  De olifant van het vorige logje (#48 : Art Peacock) is gemaakt door de Thaise kunstenaar Ittikorn C.

Elephant #16 is named Tatuagem and is made by the Belgian artist Jorge Mendes.  The elephant I showed yesterday (#48 : Art Peacock) is made by the Thai artist Ittikorn C.

00:47 Gepost door Hildegarde in Antwerpen-evenement | Permalink | Commentaren (6) | Tags: elephant parade | |  Facebook

15-09-08

The elephant parade (Elephant 48 : Art Peacock, Stadsfeestzaal Antwerpen, Ruby Tuesday #5)


Flanders-inside-sept2008-elephantparade-1

De olifantenparade : kunst op 72 olifantbeelden die over heel Antwerpen stad verspreid staan en die nadien geveild worden ten voordele van de bescherming van de Aziatische olifant.  Er is ook een editie in Rotterdam geweest.

The elephant parade : art on 72 elephant statues that are spread over the whole city of Antwerp (Flanders, Belgium).  Later on they are put up for auction to support the protection of the Asian elephant.  There has also been an edition in Rotterdam (the Netherlands).

Ruby-Tuesday

23:57 Gepost door Hildegarde in Antwerpen-evenement | Permalink | Commentaren (27) | Tags: ruby tuesday, elephant parade | |  Facebook