01-10-13

Meisje bij knotwilgen - Girl with pollard willow trees (aquarel)

bomen, polder, aquarel

13:00 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: bomen, polder, aquarel | |  Facebook

11-01-13

Natte graslanden (Doelpolder-noord, kerk Prosperpolder)

vogels, polder, kerk

22:36 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (1) | Tags: vogels, polder, kerk | |  Facebook

08-11-12

"Vlaamse ossepikker", ekster op Dikbil van het witblauwe ras – Magpie on Dikbil, Belgian blue-white (Putten-weiden, Kieldrecht) (Nov.2003, ex-Maakjedagnatuurlijk, detail)

koeien, zoogdieren, polder, de putten

 

Voor info over de natuurkalenderbladen en de vroegere maakjedagnatuurlijk-website, klik hier.

For info about the nature calendar and photos of the past “Make your day naturally” website, click here.

03-09-12

Voorbij de lijn of niet - Crossing the line or not (jong konijn, young rabbit, Zoeten Berm, Doel)

zoogdieren

17:11 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (2) | Tags: zoogdieren, polder, rabbit loe | |  Facebook

19-08-12

Konijnentijd - Rabbit's time (Zoeten Berm, Doel, Doelpolder-Noord)

polders, zoogdieren

14:47 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (3) | Tags: zoogdieren, polder, rabbit loe | |  Facebook

02-08-12

Doelpolder-noord in de zomer

polder, koeien

00:46 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (4) | Tags: polder, zoogdieren, koeien | |  Facebook

08-07-12

Polderlucht (Doelpolder-noord, Scheldedijk, dike along the river Schelde)

polder

22:21 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (4) | Tags: polder | |  Facebook

23-04-12

Vogelschrikzak - Scarecrow bag (Melsele)

Melsele, bomen, polder

16:25 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: melsele, bomen, polder | |  Facebook

20-01-12

Een schone lucht - Beautiful skies (SkyWatch Friday # 71, Prosperpolder)

skywatch friday

Een schone lucht en dan geen tijd om te posten, dus volgen er nu enkele na elkaar.

 

skywatchfriday.jpg

17:13 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (2) | Tags: polder, skywatch friday, kerk | |  Facebook

19-01-12

Apocalypse or not (port and nature development, Doel)

haven, polder

00:19 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: polder, haven | |  Facebook

18-01-12

Grimm weer - Grimm weather (Verrebroek)

polder, bomen

22:07 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (1) | Tags: bomen, polder, fietsen | |  Facebook

27-12-11

Zo weinig licht - Such dark days

polder

23:59 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: polder, bomen, fietsen | |  Facebook

04-12-11

Pluizen - Fluffs (Zeeaster, Aster tripolium, natuurgebied-in-ontwikkeling, Prosperpolder)

planten

23:00 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (3) | Tags: planten, schelde, polder, schor ouden doel | |  Facebook

01-12-11

Enkele streepjes in het blauw en kieviten - Some stripes in the blue and lapwings

Flanders-inside-dec2011-kieviten.jpg

17:45 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (1) | Tags: polder, vogels | |  Facebook

Nog even wat nevel - Some more haze (Zeeuws-Vlaanderen)

polder

01:33 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (4) | Tags: polder, bomen | |  Facebook

Geen koe met 6 poten - Not a cow with 6 legs (Zeeuws-Vlaanderen)

koeien

01:30 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (1) | Tags: polder, koeien, zoogdieren, vogels | |  Facebook

29-11-11

Vreemd in de mist te zwerven, een mooi gedicht - Strange to wander in the mist (Zeeuws-Vlaanderen)

polder, vogels, bomen

Vreemd, in de mist te zwerven !
Eenzaam is iedere struik en steen,
Geen boom ziet de andere,
Ieder is alleen.

Vol van vrienden was mij de wereld
Toen nog mijn leven licht was;
Thans nu de mist valt
Is geen meer zichtbaar.

Waarlijk niemand is wijs
Die niet het duister kent,
Want onontkoombaar en zacht
Van allen hem scheidt.

Vreemd, in de mist te zwerven !
Leven is eenzaam zijn
Geen mens kent de ander
Ieder is alleen.

Voetreis in de herfst, Hermann Hesse

15:25 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (1) | Tags: polder, bomen, vogels | |  Facebook

In de stilte met riet - In the silence with reed (knotwilgen, populieren, riet, pollard willows, poplars, reed, polder, Zeeuws-Vlaanderen)

polder, bomen

15:11 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (1) | Tags: bomen, polder | |  Facebook

28-11-11

Nevel en mist - Haze and fog (cows, dikbil, Belgian blue-white, Zeeuws-Vlaanderen)

koeien, zoogdieren, bomen, polder

16:03 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (4) | Tags: koeien, zoogdieren, bomen, polder | |  Facebook

Ontzaglijk minimaal - Very minimal (poplar rows, polder, haze)

bomen, polder

16:02 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (2) | Tags: polder, bomen | |  Facebook

26-11-11

Populierenrijen - Poplar rows (polder, cows, haze, Zeeuws-Vlaanderen)

koeien, zoogdieren, polder, bomen

14:37 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (4) | Tags: koeien, zoogdieren, bomen, polder | |  Facebook

25-11-11

De tijd van nevel - The time of haze (Zeeuws-Vlaanderen, nevel, fiets, Skywatch Friday #68)

bomen, polder, skywatch friday

 

bomen, polder, skywatch friday

16:24 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (3) | Tags: bomen, polder, skywatch friday, fietsen | |  Facebook

20-11-11

De poort van licht - The gate of light (zonsondergang, sunset)

bomen,polder

16:31 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: bomen, polder | |  Facebook

09-11-11

Evening blue (Doel, polder, landbouwer, traktor, Torenvalk)

polder

 

vogels

23:51 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (3) | Tags: vogels, polder | |  Facebook

06-11-11

Kruispunt - Cross road (Zoeten Berm, Doel)

polder, bomen

17:23 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (1) | Tags: bomen, polder | |  Facebook

03-11-11

Evening peace (Skywatch Friday #66, Doelpolder-noord)

skywatch friday

 

skywatchfriday.jpg

22:56 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (3) | Tags: skywatch friday, polder, vogels | |  Facebook

31-01-11

Peperkoeken mannetjes posten een kaartje - Gingerbread men post a card (sneeuw, brievenbus, koekjes, konijn, Kieldrecht, snow, mailbox, cookies, rabbit)

postcards

01:14 Gepost door Hildegarde in Home, Vlaanderen-straat | Permalink | Commentaren (5) | Tags: postcards, fantasie, polder, rode brievenbus | |  Facebook

05-01-11

Een Nils Holgersson moment (ganzen, knobbelzwanen - geese, mute swans)

Flanders-inside-jan2011-ganzenmoment.jpg

 

Fotogewijs is het verre van perfect (wat wil je ook, de lucht is erg donker en grijs), maar dat speelt geen rol want het gaat om het Nils Holgersson moment : dat is als je een witte boerengans tussen de wilde ganzen ziet zitten en meteen denkt aan de reis van Nils Holgersson. En als er dan ook nog eens zwanen overvliegen, dan is het helemaal perfect : het verhalengevoel, de verwondering, de fluistering van een avontuur, het verder zien dan de werkelijkheid.

 

 

The photo is far from perfect (normal, the sky very dark and grey), but that doesn’t matter because it is all about the Nils Holgersson moment : that’s when you see a white farm goose among wild geese and you immediately think about the travel of Nils Holgersson. And when at that moment also swans are passing, then it is completely perfect : the story feeling, the wonder, the whispering of an adventure, to see further than reality.

 

14:55 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-natuur | Permalink | Commentaren (3) | Tags: vogels, polder | |  Facebook

25-11-10

(3,4) De varkensstapel en bio-varkens - The pigs stack and “organic” pigs (illustraties, varkens, marsepein, boerderij, illustrations, pigs, marzipan, farm)

Flanders-inside-nov2010-varkensstapel-3.jpg

 

Nooit gedacht dat er met marsepeinen varkens zoveel te verzinnen valt. Ik zit ondertussen te denken aan de tijd van de varkenshoeders : goed voor de varkens, goed voor wie varkensvlees eet, goed voor de tewerkstelling. Er zijn evenwel enkele problemen : je hebt een bos nodig, om er maar één te noemen.

 

I never thought so much could be made up with pigs of marzipan. Meanwhile I am thinking of the time of the pigsherd (pigs man) : good for the pigs, good for pigmeat-eaters, good for the employment. There are however some problems, you need a forest,  to name just one.

Flanders-inside-nov2010-varkensstapel-4.jpg

14:27 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: zoogdieren, polder, fantasie | |  Facebook

24-11-10

(1, 2) De varkensstapel - The pigs stack (enkele illustraties, varkens, marsepein, some illustrations, pigs, marzipan)

Flanders-inside-nov2010-varkensstapel-1.jpg

Op elke vier Nederlanders zijn er nu ongeveer drie varkens en voor bijna elke Vlaming is er een varken : de varkensstapel (teveel is teveel, om nog maar te zwijgen over het hoe), moet er nog een prentje bij ? Ja, ik maak er enkele illustraties bij.  Ik gebruik marsepeinen varkentjes, dat is een ander onderwerp, een leuk : Sinterklaas. Zijn marsepeinen varkentjes typisch voor Vlaanderen of zie je ze evenveel in andere Sinterklaaslanden ?

 

For every four Dutchmen there are about three pigs and there’s a pig for almost every Fleming : the pigs stack (too much is too much and the how is completely terrible), is a picture needed ? Yes, I make some illustrations with it. I use pigs of marzipan, that’s another subject, a happy one : Saint Nicholas.

 

Flanders-inside-nov2010-varkensstapel-2.jpg

15:15 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (5) | Tags: polder, fantasie, ik heb een vraag, zoogdieren | |  Facebook