20-08-13

Heerenhoeden - Gentlemen's hats (art painted windows, art nouveau, Leiden)

shop windows

23:25 Gepost door Hildegarde in Nederland | Permalink | Commentaren (0) | Tags: shop windows, vissen, alfabet | |  Facebook

29-07-13

Tureluur (collage, 10x15, postkaart, meetings, postcrossing)

postcards,vogels,vissen,regen

14:44 Gepost door Hildegarde in Home | Permalink | Commentaren (3) | Tags: postcards, vogels, vissen, regen, alfabet | |  Facebook

15-07-13

Koi's (Wase Vijverwinkel, Nieuwkerken)

ttw

 

ttw

00:24 Gepost door Hildegarde in Vlaanderen-groen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: vissen, ttw | |  Facebook

11-06-13

Kleur kan deugd doen of De kus van de tropische vis - Colours can make you feel better or The kiss of a tropical fish

Flanders-inside-juni2013-viskus.jpg

13:24 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (3) | Tags: aquarel, vissen | |  Facebook

24-11-07

Neonvisjes - Neon fishes

 

Flanders-inside-nov2007-neons



Dit is een aquarel die nadien bewerkt is in photoshop (nu zien ze er gemeen uit ipv schattig, aldus mijn dochters).  Ik zeg niet dat dit kunst is, en het is slechts een eerste poging, maar het is wel pure pret. (workshop aquareltechnieken bij Elie Van Oppens)

It’s a water colour painting processed afterwards with photoshop (now they look mean instead of cute, according to my daughters).  I don’t say that this is art, and it’s nothing more than a first trial, but it sure is fun.  (workshop water colour techniques by Elie Van Oppens)

01:35 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (13) | Tags: aquarel, vissen | |  Facebook

15-09-07

Vissen - Fishes (painting, trying and learning)

 

Flanders-inside-sept2007-vissen-1

 

Welkom.  Ik ben bezig met wat schilderwerkjes te archiveren die ik maakte in juni en juli.  Eigenlijk wil ik die wel in mijn dagboek (dus op mijn weblog) anders geraken ze toch maar in de vergeethoek.  Dus dat komt vandaag en de komende dagen op mijn blog.  Als je mij hier wat gezelschap wil houden, wat rondkijken en wat kletsen, dan ben je welkom.  Vandaag schik ik de vissen op.  Een oefenblad had ik al in stukken geknipt toen ik zag dat ze er samengesteld met ruimte ertussen voor mij wel leuk uitzien.

Welcome. I am archiving some former paintings made in June and July.  I thought they should have a place in my log (so on my blog) otherwise I simply forget about them.  So that’s what I’m going to do now and the next days.  If you want to keep me company, look around and chat a bit, you’re welcome. Today I’m archiving some fishes.  I already cut one exercise paper in pieces. Then I saw that it looked fine to me when composed again with spaces between it.

Flanders-inside-sept2007-vissen-2



Flanders-inside-sept2007-vissen-3

22:01 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (11) | Tags: aquarel, vissen | |  Facebook

20-06-07

Schelpen - Shells (workshop water colour, trying and laughing)

Flanders-inside-juni2007-schelpen

De volgende keer schelpen, zegt Elie Van Oppens en breng wat materiaal mee (workshop aquarel).  Schelpen, daar kan niet veel met mislopen denk je ? Zij plaatst twee van haar prachtschilderijen vooraan in de klas en legt dan de werkwijze uit. Een vrouw kiest vijf schelpen uit mijn schelpenberg.  Zij heeft een idee van een compositie en dat draait aardig uit.  Ik heb een kilo schelpen voor me liggen maar geen idee.  Ik probeer wat schelpen te schilderen, ze liggen hier en daar in het zand in de zee, er gebeurt niets, oh ja één mesheft drijft in de stroming. (ik toon je een stukje uit dit schilderijtje) Ik zet een tweede werkje op.  Deze keer moet er wat leven zijn in de zee : wat zeewier om te beginnen en … Waar denk jij aan ? Ik denk : een pladijs … te moeilijk, hoe zwemt een pladijs ? Een paling, ja dat vind ik leuk, dus dat is wat ik probeerde.  Jullie commentaren zijn welkom !

Flanders-inside-juni2007-paling1

Next time shells, Elie Van Oppens said and bring some material (workshop water colour).  Shells, you think : not much can go wrong with that ? In front of the classroom she places two of her wonderful paintings.  She explains the procedure.  A woman selects five shells out of my mountain of shells.  She has an idea of a composition and it turns out very pretty.  I have two pounds of shells before me and no idea.  So I try to paint some shells, they lay here and there in the sand in the sea, nothing happens, oh yes one razor shell is floating. (I show you a piece of this work). I set up a second work of shells.  This time there must be some more life : seaweed to start with and … What do you think of ? I think : a plaice … too difficult, how does he swim ? An eel, yes that is fun for me, so that is what I tried. I welcome your comments !

 

Flanders-inside-juni2007-paling2

01:09 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (13) | Tags: aquarel, vissen | |  Facebook

14-06-07

Het vijvertje - The little pond (water colour, trying and laughing)

Flanders-inside-juni2007-vijvertje

Er staan jullie zware tijden te wachten, mijn beste bezoekers, want jullie gaan hier regelmatig mijn eerste pogingen in het schilderen voorgeschoteld krijgen .  Gewoon spontaan blijven reageren is de boodschap .

 

Hard times are ahead of you, my dear visitors, because regularly you will be confronted with my first trials in painting .  But don’t worry, just continue to comment spontaneously is the word (the message)

00:35 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (18) | Tags: aquarel, vissen | |  Facebook

03-06-07

Plaats voor iets anders - Room for something else

Flanders-inside-juni2007-opruim

Gedurende drie dagen stopte ik tien jaar van mijn leven in dozen, het papierwerk van tien jaar actie in het natuurbehoud.  Veel dozen, sommige om te houden, andere voor de kringloop, erg lege planken, plaats voor nieuwe dingen … zoals het schilderen van vissen.

During three days I packed ten years of my life in boxes, the paperwork of ten years of action in the nature conservation.  Many boxes, some to keep, some for recycling, very empty shelves, room for new things … such as painting fish.

23:17 Gepost door Hildegarde in Schilderen | Permalink | Commentaren (11) | Tags: fantasie, vissen, boeken, aquarel | |  Facebook